Od 30 czerwca rozpoczął się remont ul. Borkowskiej.

Od dziś, 30 czerwca, ruszyły prace remontowe na ulicy Borkowskiej w dzielnicy X Swoszowice. Drogowcy muszą w trybie interwencyjnym naprawić kanalizację deszczową. Prace będą prowadzone etapami. Zostały wprowadzone zmiany w kursowaniu autobusów miejskich.

Naprawa kanalizacji deszczowej wiąże się z głębokimi wykopami, w związku z tym po ich zakończeniu ul. Borkowska zostanie kompleksowo odtworzona z nowym asfaltem i chodnikami. Całość tych prac potrwa ok. czterech miesięcy. W czasie prowadzenia robót ulica musi zostać częściowo wyłączona z ruchu kołowego. Dojazd mieszkańców do posesji będzie możliwy na każdym etapie prowadzenia prac.

Harmonogram robót:

• etap I: odcinek ul. Borkowskiej – od ul. Janowskiego do ok. 40 m za skrzyżowaniem z ul. Fałęcką – od 30 czerwca przez okres ok. pięciu tygodni*
  • W tym czasie jezdnia będzie zamknięta, z zachowaniem dojazdu do posesji, wyznaczone objazdy.
• etap II: odcinek ul. Borkowskiej – od ul. Borkowskiej 12 do ul. Czołgistów – od 4 sierpnia przez okres ok. sześciu tygodni*
  • W tym czasie jezdnia będzie zamknięta, z zachowaniem dojazdu do posesji, wyznaczone objazdy.
• etap III: odcinek ul. Borkowskiej – od ul. Czołgistów do ul. Fortecznej – od 15 września przez okres ok. sześciu tygodni
  • W tym czasie jezdnia będzie zamknięta, z zachowaniem dojazdu do posesji, wyznaczone objazdy.

* Terminy rozpoczęcia i zakończenia prac w ramach poszczególnych etapów mogą ulec zmianie z uwagi na pogodę oraz stopień skomplikowania robót. Zarząd Dróg Miasta Krakowa wraz z wykonawcą będą dążyć do zakończenia remont tak szybko, jak to tylko możliwe. czytaj dalej

Rekordowa edycja 12. Krakowskiego Biegu Swoszowickiego za nami

W niedzielę, 25 maja 2025 roku, Park Zdrojowy pod Uzdrowiskiem w Swoszowicach stał się tętniącym życiem centrum biegowych emocji. 12. edycja Krakowskiego Biegu Swoszowickiego okazała się największą w historii wydarzenia – na mecie zameldowało się aż 1631 uczestników, którzy rywalizowali na różnych dystansach i wspólnie stworzyli niezapomnianą sportową atmosferę.

Po raz pierwszy bieg został zorganizowany przez klub biegaczy Stowarzyszenie biegaczy “I Ty Możesz Być Wielki we współpracy z Miastem Kraków oraz Zarządem Infrastruktury Sportowej w Krakowie, co pozwoliło na jeszcze szerszy zasięg imprezy i rekordową frekwencję. Malownicze trasy, prowadzące przez zielone tereny Swoszowic, nie tylko zapewniły piękne widoki, ale również postawiły przed uczestnikami sportowe wyzwania. czytaj dalej

XIII edycja Święta Rodziny Krakowskiej

Święto Rodziny Krakowskiej odbędzie się już po raz trzynasty w ramach kampanii miejskiej „Kraków stawia na rodzinę”, w tym roku pod hasłem „Rodzina to drużyna – zdrowe relacje, zdrowe wybory”.

ZAPRASZAMY DO UDZIAŁU WSZYSTKIE KRAKOWSKIE RODZINY!!! 

Szczegółowe programy:

• 25 maja 2025 r. – NIEDZIELA: piknik rodzinny – finał Święta Rodziny Krakowskiej
• 23-25 maja 2025 r. – PIĄTEK, SOBOTA, NIEDZIELA: wydarzenia w instytucjach kultury, sportu i rekreacji

Tym razem chcemy skoncentrować się na profilaktyce różnorodnych uzależnień m. in. behawioralnych, cyfrowych, od substancji psychoaktywnych itp. Celem tegorocznego wydarzenia, jest zachęcenie krakowskich rodzin do wspólnego działania, budowania relacji rodzinnych by być razem, a nie „obok siebie” oraz odkrywania alternatywnych sposobów na spędzanie czasu wolnego.

Kolejny już raz Święto będzie zorganizowane w formule trzydniowej od 23 do 25 maja br., bardzo dobrze przyjętej przez Krakowian. Finałowe wydarzenie odbędzie się w niedzielę, 25 maja br. na terenach zielonych przy TAURON Arenie Kraków. Od piątku wybrane instytucje miejskie oraz firmy komercyjne otworzą swoje podwoje, organizując wiele atrakcji dla krakowskich rodzin. Przez trzy dni partnerzy Święta zorganizują pikniki rodzinne, konkursy plastyczne, spacery tematyczne, gry terenowe, warsztaty i wystawy z przewodnikiem, akcje z zakresu ochrony zdrowia, porady i konsultacje. Atrakcje będą dla uczestników bezpłatne lub w preferencyjnych cenach. czytaj dalej

12.Krakowski Bieg Swoszowicki 25.05.2025r.- zmiany w organizacji ruchu i komunikacji miejskiej

W dniu 25 maja 2025r. w godz. 9:00-10:30, odbędzie się 12.Krakowski Bieg Swoszowicki. W związku z organizacją tego wydarzenia sportowego, wprowadzone zostaną zmiany w organizacji ruchu i w komunikacji miejskiej.

Impreza sportowa obejmuje biegi na dystansie 10 km i 5km (start wspólny), Rodzinną milę 1,6 km oraz biegi dla dzieci. Trasy biegów:

10km
Start pod Uzdrowiskiem Kraków-Swoszowice (od strony Restauracji Parkowa), ul. Kąpielowa, ul. Chałubińskiego, ul. Pytlasińskiego, ul. Moszyńskiego, ul. Krzyżanowskiego, ul. Chałubińskiego, ul. Chałubińskiego w m. Lusina, ul. Łąkowa w m. Lusina, ul. Spacerowa w m. Wrząsowice (zawrotka), powrót po trasie jak wyżej oraz przez ul. Lusińską do Mety pod Uzdrowiskiem Kraków-Swoszowice.

5km
Start pod Uzdrowiskiem Kraków-Swoszowice (od strony Restauracji Parkowa), ul.Kąpielowa, ul.Chałubińskiego, ul.Pytlasińskiego, ul.Starowiejska, ul.Lasogórska, zawrotka na ul.Moszyńskiego, ul. Moszyńskiego, powrót ul. Pytlasińskiego, ul. Chałubińskiego,  ul. Lusińską do Mety pod Uzdrowiskiem Kraków-Swoszowice.

1,6 km (Rodzinna Mila 1,6 km) oraz od 50 m do 300 m (biegi dla dzieci) – na terenie Parku Zdrojowego w Swoszowicach. czytaj dalej

12. Krakowski Bieg Swoszowicki już w 25 maja!

Swoszowice – jedna z najbardziej malowniczych dzielnic Krakowa, słynąca z bogatej historii i unikalnego klimatu uzdrowiskowego – ponownie stanie się areną sportowych emocji! Już 25 maja 2025 r. odbędzie się 12. Krakowski Bieg Swoszowicki, który co roku przyciąga miłośników biegania i aktywnego wypoczynku.

Bieg dla każdego – rywalizacja i świetna zabawa

Bieg Swoszowicki łączy sportową rywalizację z rodzinną atmosferą. Start, meta i biuro zawodów tradycyjnie będą zlokalizowane w pięknym, zielonym Parku Zdrojowym w Swoszowicach. Nie zabraknie w nim także miejsca do wspólnego piknikowania. Uczestnicy będą mogli sprawdzić swoje siły w kilku konkurencjach: bieg główny 10 km, dystans 5 km oraz Rodzinna Mila. Ponadto rozegrają się najbardziej emocjonujące biegi dla dzieci od 1 do 11 lat.  czytaj dalej

Konsultacje społeczne do projektu mpzp obszaru „Rejon ul. Inicjatywy Lokalnej”. Od 5 maja do 2 czerwca 2025 roku.

Rozpoczęły się konsultacje społeczne do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru „Rejon ul. Inicjatywy Lokalnej”. Od 5 maja do 2 czerwca 2025 roku można zapoznać się z projektem i podzielić się uwagami. Warto wziąć udział w konsultacjach i mieć wpływ na przyszłość okolicy.

czytaj dalej

Konsultacje społeczne „Tramwaj na Kliny – Jak go poprowadzimy?”

Zapraszamy mieszkanki i mieszkańców do udziału w konsultacjach społecznych dotyczących przebiegu linii tramwajowej do osiedla Kliny, które odbywać się będą od 7 kwietnia do 9 maja 2025 r. Przedstawiono trzy warianty tras, które różnią się lokalizacją pętli końcowych oraz szczegółami przebiegu, uwzględniając m.in. ulicę Spacerową, planowane rondo przy Szkole Podstawowej nr 14 czy drogę równoległą do autostrady A4. Celem konsultacji jest zebranie opinii mieszkańców na temat proponowanych rozwiązań, które mają na celu poprawę dostępności komunikacyjnej osiedla Kliny. Przeprowadzone analizy oraz zebrane opinie mieszkańców i instytucji opiniujących będą stanowić podstawę do podjęcia ewentualnych dalszych prac w zakresie rozwoju układu komunikacyjnego obszaru Klinów.

Planowane warianty Mapa przebiegu tras.

czytaj dalej

Zgłoszenia kandydatury do tytułu „Krakowski Ambasador Wielokulturowości A.D. 2024”

To już siódma edycja plebiscytu, którego celem jest wspieranie działalności oraz inicjatyw promujących zróżnicowanie kulturowe, etniczne, wyznaniowe oraz integrację mieszkańców Krakowa i środowisk cudzoziemców.

Wyróżnienie może być przyznane osobom indywidualnym lub podmiotom, takim jak: organizacja pozarządowa, instytucja, firma czy grupa nieformalna.

Tytuł „Krakowski Ambasador Wielokulturowości” przyznaje Prezydent Miasta Krakowa na wniosek Kapituły Wielokulturowości, corocznie, za poprzedni rok kalendarzowy.

czytaj dalej

Konkurs plastyczny ,,Tajemnice wodnych krajobrazów”

Proklimatyczny konkurs plastyczny ,,Tajemnice wodnych krajobrazów” adresowany jest do uczniów szkół podstawowych zlokalizowanych na terenie Krakowa. Zadanie konkursowe
polega na wykonaniu autorskiej pracy plastycznej o formacie A4 prezentującej rozwiązania w zakresie ochrony i zagospodarowania wody na terenach bliskich miejscu zamieszkania uczestnika konkursu.
Prace należy wykonać samodzielnie przy wykorzystaniu dowolnej techniki plastycznej np. malarska, rysunku, graficzna, kolażu.

czytaj dalej

Ruszył nabór projektów do XII edycji Budżetu Obywatelskiego Miasta Krakowa!

To właśnie teraz masz szansę realnie wpłynąć na rozwój Krakowa! Budżet Obywatelski to inicjatywa, dzięki której każdy mieszkaniec i mieszkanka może zgłosić swój pomysł na poprawę przestrzeni miejskiej, organizację wydarzeń kulturalnych, budowę infrastruktury czy inne działania, które uczynią Kraków lepszym miejscem do życia.

Zgłoś swój projekt!

Nabór wniosków potrwa do 9 marca 2025 roku, więc warto już teraz zastanowić się nad pomysłem i rozpocząć pracę nad wnioskiem. czytaj dalej