100. rocznica urodzin Bpa Albina Małysiaka – Honorowego Obywatela Miasta Krakowa

Na Klinach, na skwerku przy ulicy Bpa Albina Małysiaka, odsłonięty został obelisk z tablicą pamiątkową ku czci jej patrona. Uroczystość poprzedzona została mszą św. odprawioną w kościele pw. Św. Rafała Kalinowskiego. Odsłonięcia dokonali przedstawiciele władz kościelnych oraz miejskich, m.in. Ksiądz Infułat Jerzy Bryła i Pan Bogusław Kośmider Przewodniczący Rady Miasta Krakowa. Wydarzenie było częścią obchodów 100. rocznicy urodzin bpa Małysiaka.

Biskup Albin Małysiak – duszpasterz, bohater, postać bardzo mocno związana z naszym miastem. W czasie II Wojny Światowej bohatersko uratował życie Żydom. z 94 lat życia przez 76 lat mieszkał w Krakowie.

Chwilę przed odsłonięciem obelisku.

Poświęcenia obelisku dokonał ks. infułat Jerzy Bryła.

Wstecz Dalej

czytaj dalej

IV Mistrzostwa Dzielnicy X w Szachach

Iwan Nikobenko z Ukrainy został nowym szachowym mistrzem Dzielnicy X. W turnieju, zorganizowanym już po raz trzeci w Klubie Kliny (placówka Centrum Kultury Podgórza), uczestniczyło 31 zawodniczek i zawodników, zarówno reprezentujących kluby szachowe, jak i zupełnych amatorów. Trwające niemal 6 godzin zmagania, które jak zwykle perfekcyjnie przygotował i prowadził sędzia FIDE Mariusz Stanaszek, były, też jak zwykle, bardzo zacięte. Zwycięzca klasyfikacji open, wspomniany już Iwan Nikobenko, wyprzedził Ariela Pasionka (LKS Mechanizator Ustrzyki Dolne) oraz Piotra Dekordę (KKSz Kraków). W klasyfikacji juniorów (rocznik 2003 i młodsze) najlepszy okazał się Arkadiusz Piwowarczyk (MAT Myślenice). Drugie miejsce zajął Adam Kuśmider a trzecie Anna Kumela (oboje niezrzeszeni).

Puchary, okolicznościowe statuetki i nagrody rzeczowe zwycięzcom wręczał Maciej Nazimek, przewodniczący Dzielnicy X, która była też sponsorem mistrzostw.

Frekwencja dopisała jak co roku.

Udział wzięło wielu doświadczonych miłośników królewskiej gry.

Zagrali też liczni szachiści początkujący.

Nagrody wręczył Maciej Nazimek przewodniczący Rady Dzielnicy X.

Szachowi mistrzowie Dzielnicy X 2017. Gratulujemy i zapraszamy za rok!

Wstecz Dalej

czytaj dalej

Uroczystość otwarcia Przedszkola Samorządowego nr 41 na Klinach

Przedszkole Samorządowe nr 41 zostało wybudowane w 2016 r. Od lutego br., do tej placówki uczęszcza 150 dzieci. Przedszkole posiada plac zabaw, obszerny teren zielony i miejsca parkingowe.

W uroczystości oficjalnego otwarcia uczestniczyli m.in. Prof. Jacek Majchrowski Prezydent Miasta Krakowa, Bogusław Kośmider Przewodniczący RMK, Maciej Nazimek Przewodniczący Rady Dzielnicy X oraz przedstawiciele rodziców przedszkolaków. Po okolicznościowych wystąpieniach i przecięciu wstęgi, uroczystość uświetniły przedszkolne występy artystyczne. W maju odbędzie się nabór dzieci na następny rok szkolny.

czytaj dalej

Niedziela palmowa. Rekordowa palma na Klinach.

Jak co roku, w całej Polsce, w Niedzielę palmową odbyły się konkursy na najwyższą palmę. W naszej dzielnicy, rekordowo wysoką palmę wykonali mieszkańcy os. Pod Fortem – w Parafii pw. Św. Rafała Kalinowskiego na Klinach. Grupa dzieci i dorosłych, pod przewodnictwem Pana Artura, wykonała palmę o wysokości 13,54 metra! Autorzy rękodzieła całą grupą nieśli efekt swojej pracy w Procesji Palmowej. Jest to rekord parafii, a zapewne także całej Dzielnicy X.

Wieczorem, w poszczególnych parafiach, odbyły się nabożeństwa Drogi Krzyżowej. Licznie uczestniczący w nich wierni, przeszli w modlitwie ulicami swych osiedli.

czytaj dalej

Konwent Przewodniczących Rad Dzielnic – jesteśmy liderem inwestycyjnym!

Konwent Przewodniczących Rad Dzielnic zaprezentował bilans finansowy krakowskich dzielnic. Rada Dzielnicy X jest zdecydowanym liderem inwestycyjnym w Krakowie w latach 2015 i 2016! Również rok 2017 zapowiada się bardzo owocnie.

Omówiono też zasady współpracy z miejskimi instytucjami oraz propozycje zmian dzielnicowych statutów. Celem tych działań jest uproszczenie procedur. Funkcję przewodniczącego Konwentu objął Pan Dominik Jaśkowiec Wiceprzewodniczący Rady Miasta Krakowa.

Podczas obrad Konwentu Radę Dzielnicy X reprezentował przewodniczący Maciej Nazimek.

czytaj dalej

Wernisaż w Bibliotece Swoszowickiej

W swoszowickiej bibliotece trwa wystawa prac Pani Małgorzaty Maćkowiak – uznanej artystki, której ilustracje upiękniły wiele książek dla dzieci. Podczas wernisażu, po uroczystym otwarciu wystawy, publiczność miała okazję podziwiania bajkowych rysunków oraz porozmawiać z ich autorką.

Organizatorem tej i wielu innych wystaw w swoszowickiej bibliotece jest kierownik tej placówki – Pani Danuta Gabryś. Radę Dzielnicy X reprezentował przewodniczący Maciej Nazimek przybyły wraz z żoną Anną oraz członek Zarządu Andrzej Jończyk i Pani Jadwiga Szarek przewodnicząca Komisji Kultury. Wystawa potrwa do końca stycznia 2017 roku.

Otwarcie wernisażu prac Pani Małgorzaty Maćkowiak.

W uroczystości wziął udział m.in. Maciej Nazimek przewodniczący Rady Dzielnicy X z żoną.

Podziwianie wernisażowych prac.

Autorka grafik Pani Małgorzata Maćkowiak w rozmowie z żoną przewodniczącego Rady Dzielnicy X Panią Anną Nazimek.

Wernisażowe rozmowy z autorką prac.

Wernisażowe rozmowy z autorką prac.

Ilustracje autorstwa Pani Małgorzaty Maćkowiak upiękniły wiele książek dla dzieci.

Wstecz Dalej

Nabór dzieci do nowego Przedszkola Samorządowego na Klinach

Nowe Przedszkole Samorządowe nr 41 w Krakowie przy ul. Babińskiego 1 ogłasza nabór dzieci. Przyjmowanie wniosków rozpocznie się 11 stycznia br., a zakończy się 17.01.2017 r. Wnioski można składać w formie papierowej w siedzibie przedszkola w godz. 10:00 – 16:00 w dni powszednie. Przedszkole znajduje się w nowoczesnym budynku, posiada własną kuchnię, plac zabaw i miejsca postojowe, a opiekę nad dziećmi rozpocznie już 1 lutego br. Cały obiekt został wybudowany w 2016 roku. Inwestycja ta została sfinansowana środkami w wysokości 6 mln zł z budżetu miasta.

Nowe Przedszkole Samorządowe na Klinach

Nowe Przedszkole Samorządowe na Klinach

Nowe Przedszkole Samorządowe na Klinach

Nowe Przedszkole Samorządowe na Klinach

Wstecz Dalej

Nowa wentylacja w Przedszkolu nr 132 w Swoszowicach

Rok 2016 był najlepszym od wielu lat rokiem dla Przedszkola Samorządowego nr 132 w Swoszowicach. Po zakończonym w listopadzie kompleksowym remoncie elewacji, w grudniu zmodernizowano wentylację kuchni. Dzięki temu, koszmarne wcześniej warunki pracy, ustąpiły miejsca standardom europejskim. W pierwszej kolejności ucieszyły się z tego Panie Kucharki, dla których skończyło się przebywanie podczas przygotowywania posiłków w klimacie podobnym do tropikalnego.

Całość, m.in. centralka i agregat klimatyzacyjny została sfinansowana z budżetu Rady Dzielnicy X Swoszowice (73 000 zł) oraz z funduszy Wydziału Edukacji (9 000 zł). Kolejną inwestycją w swoszowickim przedszkolu, będzie położenie, w trakcie wakacji, nowych paneli podłogowych za kwotę 35 000 zł., pochodzącej z budżetu Rady Dzielnicy X.

Odnowiona elewacja części kuchennej i sali przedszkolnej.

Komisja odbiorcza z P. Dyr. Przedszkola Anną Piasecką przy agregacie klimatyzacyjno - grzewczym.

Centralka wentylacji.

Wyciąg kuchenny.

Wstecz Dalej

Bożonarodzeniowe stroiki w Klubie Kultury Kliny

Ponad 40 osób – w rodzinnych zespołach – uczestniczyło w przedświątecznych warsztatach florystycznych w Klubie Kultury Kliny. Owocem ich wytężonej pracy, prowadzonej pod kierunkiem p. Lidii Grzegorzak – były stroiki na wigilijne stoły. Nie tylko piękne, ale też własnoręcznie wykonane, co daje dodatkowy powód do satysfakcji dla twórców tych, pachnących jodłą i mieniących się kolorami dekoracji, tradycyjnych, bożonarodzeniowych ozdób.

Bożonarodzeniowe stroiki w Klubie Kultury Kliny

Bożonarodzeniowe stroiki w Klubie Kultury Kliny

Bożonarodzeniowe stroiki w Klubie Kultury Kliny

Wstecz Dalej

Granice Dzielnicy X pozostają bez zmian

Sprawa póki co została zakończona pozytywnie – granice naszej dzielnicy pozostaną w obecnym kształcie. Sekretarz Miasta Krakowa w odpowiedzi na wniosek o podział naszej Dzielnicy X wskazał, iż nie ma przesłanek do zmiany dzielnicowych granic i podkreślił, że więcej mieszkańców naszej dzielnicy opowiedziało się w formie pisemnej przeciw podziałowi. Serdecznie dziękujemy wszystkim, aż 1742 osobom, które podpisały petycję do Prezydenta Krakowa o pozostawienie granic naszej dzielnicy bez zmian. Bardzo cieszy nas Państwa poparcie i rozsądne, merytoryczne spojrzenie na tę sprawę. Cieszy nas to także dlatego, że bardzo licznie powiedzieliście Państwo „NIE” dyskryminowaniu i wyrzucaniu mieszkańców bloków z naszej społeczności – dzielenie ludzi ze względu na miejsce zamieszkania i stopień zamożności to powód do wstydu dla autorów tego pomysłu.

Przy tej okazji, nadmieniamy, że Pan Dominik Galas członek Rady Dzielnicy X (reprezentujący część mieszkańców os. Swoszowice) zażądał przeprosin z związku z treścią poprzedniego numeru czasopisma naszej dzielnicy „Dziesiątka”. Pan radny nie wskazał co go konkretnie obraziło, więc nie wiadomo co wzburzyło go najbardziej. Może przypomnienie medialnych informacji o różnych jego działaniach, np. o budowaniu drogi w Swoszowicach do prywatnych działek, może o przyrównywaniu innych radnych do członków Państwa islamskiego, może o chęci zlikwidowania urzędu Prezydenta RP, a może o popieraniu przywrócenia w Polsce urzędu króla? Przeprosiny w tej sytuacji byłyby niezasadne, bo cały artykuł to prawda i tylko prawda, a wszystkim zainteresowanym przypominamy tekst o podziale naszej dzielnicy i zapraszamy do samodzielnej oceny tej sprawy.

Pismo Sekretarza Miasta – zobacz w formie .pdf