Projekt utwardzenia terenu przy ul. Komuny Paryskiej

W ramach zadania Dzielnicy X „Ul. Komuny Paryskiej/ul. Korpala – zagospodarowanie terenu zielonego” przygotowany został projekt. utwardzenia terenu przy ul. Komuny Paryskiej. Szczegóły dostępne są w plikach PDF: rysunek nr 1 oraz rysunek nr 2.

9. Krakowska Jesień Muzyczna

Już po raz dziewiąty Stowarzyszenie Artystyczne „Porta Musicae” wraz z Filharmonią im. Karola Szymanowskiego w Krakowie zapraszają Państwa do uczestnictwa w Krakowskiej Jesieni Muzycznej. Festiwalowe koncerty odbędą się w Filharmonii Krakowskiej w dniach 16-19 oraz 21 października, w niedzielę o godzinie 18:00 i w kolejnych dniach o godzinie 19:30.

czytaj dalej

Budżet obywatelski Miasta Krakowa 2022

Budżet obywatelski – głosuj, bo warto

Od 30 września do 14 października elektronicznie lub osobiście można głosować na projekty zgłoszone do budżetu obywatelskiego. Warto głosować, bo projekty w ramach budżetu nie tylko zmieniają otoczenie, ale także integrują sąsiadów i tworzą przestrzeń do wspólnego spędzania wolnego czasu. W tej edycji pod głosowanie jest poddanych 558 projektów, w tym 93 to projekty ogólnomiejskie oraz 465 to projekty dzielnicowe.

Jak i gdzie głosować?

W każdej z dzielnic Krakowa zostały utworzone miejsca, w których nawet najmłodsi mieszkańcy Krakowa będą mogli oddać swój głos. Na stronie www.budzet.krakow.pl zostanie przygotowana specjalna mapa, która prezentuje całą listę miejsc do głosowania w formie tradycyjnej.
Głosować można na sześć różnych projektów, w tym oddać trzy głosy na te o charakterze dzielnicowym (w dzielnicy swojego zamieszkania) i trzy głosy na zadania o charakterze ogólnomiejskim. Najwyżej oceniony przez głosującego projekt otrzymuje 3 punkty, a najniżej
1 punkt. Zagłosować będzie można albo w punkcie, albo elektronicznie.

Aby zagłosować online, trzeba wejść na stronę www.budzet.krakow.pl i zarejestrować się, podając swoje imię i nazwisko, adres zamieszkania, numer PESEL, a dla osób, które go nie mają, datę urodzenia i płeć, numer telefonu komórkowego oraz numer i nazwę dzielnicy zgodnie
z adresem zamieszkania. Głosowanie za pośrednictwem platformy wiąże się z koniecznością potwierdzenia założenia konta poprzez SMS. Raz założone konto jest aktywne w kolejnych edycjach BO. Głosować mogą też dzieci i młodzież.
Aby oddać głos w punkcie do głosowania, należy mieć przy sobie dokument potwierdzający tożsamość.

Projekty, które będą realizowane w ramach budżetu obywatelskiego poznamy po 7 listopada.

Każda z dzielnic Krakowa może pochwalić się projektami, które wpłynęły na jej wygląd.

Zielone enklawy krakowian

Do tej pory mieszkańcy Krakowa w ramach BO chętnie tworzyli w swoich dzielnicach parki kieszonkowe, ogrody osiedlowe i społeczne czy zielone przystanki.
Przykładem takiej realizacji w Grzegórzkach jest niedawno otwarty park kieszonkowy przy ul. Fabrycznej. Nowy park do tej pory był dzikim parkingiem, a dzięki zaangażowaniu krakowian poprzemysłowy teren zamienił się w miejsce wypoczynku.

Także w tym roku została oddana kolejna zielona enklawa, czyli Wiewiórkowy Ogród Krakowian. Przy ulicy Dąbrowskiej w Czyżynach pojawiły się m.in. zjeżdżalnie, huśtawki i ścianka do wspinaczki, a najmłodsi użytkownicy parku mają okazję poznać świat wiewiórek.

Podczas spaceru nowohuckimi ścieżkami warto odwiedzić bieńczycki staw przy ul. Kaczeńcowej, a tuż obok zaznać wytchnienia w Ogrodzie nad Stawem gdzie drewniane ławki nad brzegiem stawu pozwolą na odpoczynek i obserwowanie przyrody.

Zobaczyć to co niewidoczne

W Podgórzu w marcu tego roku projekt mieszkańców, montując przy kopcu Kraka lunety astronomiczno-widokowe. Dzięki temu można podziwiać nie tylko nocne niebo, ale także obserwować szczegóły krakowskich zabytków, obiektów architektury miejskiej czy rozmaitych elementów naturalnego krajobrazu.

Wśród projektów ogólnomiejskich warto wspomnieć pomysł zielonych przystanków, dzięki któremu przy wiatach przystankowych MPK zamontowano konstrukcje dla roślin pnących.
Jak widać z powyższych przykładów krakowianie w ostatnich latach stawiają przede wszystkim na projekty zielone, jest to już stały trend w budżecie obywatelskim.
W tym roku do dyspozycji mieszkańców przeznaczono łącznie 38 milionów złotych, to o 3 miliony więcej niż w roku ubiegłym. Zmieniajmy Kraków, BO WARTO

Głosowanie w BO 2022 – co trzeba wiedzieć?

Aby przybliżyć zasady głosowania przygotowaliśmy listę najczęściej zadawanych pytań i odpowiedzi.

Kiedy odbędzie się głosowanie?
Głosowanie rusza 30 września i potrwa do 14 października.

Gdzie znajdę projekty które zakwalifikowały się do etapu głosowania?
Ich wykaz znajdziesz na stronie budzet.krakow.pl.

W jaki sposób będzie można głosować?
Głosowanie odbywać się będzie w Internecie – za pośrednictwem dedykowanej platformy dostępnej w okresie głosowania pod adresem budzet.krakow.pl oraz tradycyjnie – w zorganizowanych na terenie miasta punktach do głosowania.

Skąd mam wiedzieć, gdzie znajduje się punkt do głosowania w mojej dzielnicy?
Zajrzyj na stronę budzet.krakow.pl – tam znajdziesz pełen wykaz punków wraz z godzinami ich otwarcia.

Kto może głosować?
Każdy mieszkaniec Krakowa, bez względu na wiek. BO jest także dla dzieci i młodzieży.

Czy mogę zagłosować najpierw przez Internet, a potem w punkcie głosowania?
Nie, musisz się zdecydować. Możesz zagłosować tylko raz – albo w punkcie, albo w Internecie.

W jaki sposób oddać głos?
Wybierz po 3 projekty ogólnomiejskie i dzielnicowe. Zadania oceń skali od 1 do 3 punków, gdzie 3 odpowiada zadaniu, które twoim zdaniem najbardziej zasługuje na realizację. Przedsięwzięcia, które zdobędą łącznie najwięcej punktów znajdą się na liście rankingowej.

Co się stanie z moim głosem, jeśli wskażę mniej niż 6 projektów – po 3 dzielnicowe i ogólnomiejskie?
Nie rób w ten sposób, bo twój głos będzie nieważny.

Które zadania zostaną zrealizowane?
Do realizacji zostaną wybrane te pomysły, które uzyskają najwyższą punktację, aż do wyczerpania środków przeznaczonych na budżet obywatelski (tak w skali miasta, jak i konkretnej dzielnicy).

Jakie dane muszę podać głosując w sposób tradycyjny?
Głosując w punkcie musisz podać swoje imię i nazwisko, adres zamieszkania, numer PESEL/kod identyfikujący nadany przez Urząd Miasta Krakowa dla osób niemających nr PESEL i numer dzielnicy zgodnie z adresem zamieszkania. Pamiętaj, by mieć przy sobie dokument potwierdzający tożsamość.

Jak zagłosować przez Internet?
Najpierw zarejestruj się na platformie podając swoje imię i nazwisko, adres zamieszkania, numer PESEL, a dla osób które go nie mają datę urodzenia i płeć, numer telefonu komórkowego oraz numer i nazwę dzielnicy zgodnie z adresem zamieszkania. Głosowanie za pośrednictwem platformy wiąże się z koniecznością potwierdzenia założenia konta poprzez SMS.

Czy konto do głosowania należy zakładać co roku?
Nie, raz założone konto jest aktywne. Możesz z niego również skorzystać przy składania wniosków do budżetu obywatelskiego.

Twoje dane adres zamieszkania, adres mailowy lub numer telefonu uległy zmianie?
Można je poprawić po zalogowaniu z wykorzystaniem poprzednich danych, na które zostało założone konto (np. adres mailowy). Po zalogowaniu należy kliknąć na menu po lewej stronie na pozycję „Aktualizacja danych”.

Co się stanie, gdy kilka projektów zdobędzie tyle samo punktów?
Wtedy o kolejności na liście rankingowej zdecyduje publiczne losowanie.

Co w sytuacji, gdy kolejny projekt na liście spowoduje przekroczenie środków przeznaczonych na BO – czy to w skali dzielnicy, czy miasta?
Wówczas uwzględniony zostanie pierwszy z kolejnych projektów, którego realizacja nie spowoduje przekroczenia dostępnych środków.

Mieszkam w Bieżanowie, ale pracuję na Zwierzyńcu i na projekt z tej dzielnicy chciałbym głosować. Mogę?
Nie, głosujemy tylko na projekty z dzielnicy, którą zamieszkujemy.

Realizacja badań ankietowych w województwie małopolskim

Pracownicy Urzędu Statystycznego w Krakowie od wielu lat prowadzą badania ankietowe w gospodarstwach domowych, przedsiębiorstwach, instytucjach oraz w gospodarstwach rolnych na terenie województwa małopolskiego. Z wyników badań statystycznych korzysta nie tylko administracja publiczna, przedsiębiorcy, studenci, uczniowie, organizacje non-profit, ale przede wszystkim ogół społeczeństwa. Każdy z nas poszukuje bieżącej informacji o swoim kraju, województwie, regionie czy miejscowości. To, co się aktualnie dzieje się w gospodarce i społeczeństwie, prezentują wyniki systematycznie prowadzonych badań statystycznych.

czytaj dalej

Utrudnienia w ruchu na ul. Dzikiej Róży

Budowa wiaduktu drogowego nad układem torowym w ciągu ul. Kąpielowej.

27 kwietnia 2022 r. w godzinach 17:00 – 19:00 odbędzie się otwarte spotkanie on-line dot. prezentacji wariantu wynikowego koncepcji po konsultacjach społecznych dla inwestycji pn.: Budowa wiaduktu drogowego nad układem torowym w ciągu ul. Kąpielowej.

Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych mieszkańców do udziału w spotkaniu w siedzibie Rady Dzielnicy X Swoszowice przy ul. Inicjatywy Lokalnej 5, w obecności Radnych.

Otwarte spotkanie on-line z mieszkańcami i organizacjami pozarządowymi w aplikacji MS Teams: link do spotkania.

Wariant wiaduktu: plik .pdf

Więcej informacji o spotkaniu: zim.krakow.pl

Akcja Elektroporządki

Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Spółka z o.o. w Krakowie uprzejmie informuje o planowanej Akcji „Elektroporządki”, realizowanej w ramach kampanii parasolowej „Kraków w dobrym klimacie”.

Serdecznie zachęcamy wszystkich mieszkańców Dzielnicy X Swoszowice do skorzystania z akcji i zrobienia wiosennych Elektroporządków.

Informacje ws. budowy drogi ekspresowej S7 Kraków – Myślenice

W związku z dużym zainteresowaniem mieszkańców tematem budowy drogi ekspresowej S7 na odcinku Kraków – Myślenice prezentujemy dostępne do wglądu następujące materiały:

Streszczenie studium korytarzowego przygotowane przez GDDKiA – plik PDF

Wyniki studium korytarzowego przygotowane przed GDDKiA – plik PDF

Petycja do GDDKiA – plik DOCX

Jarmark Bożonarodzeniowy 2021

Organizator Krakowska Kongregacja Kupiecka oraz Realizator Firma Artim Sp. z o.o. uprzejmie informują, że w dniach 26 listopada 2021 roku – 2 stycznia 2022 roku na płycie Rynku Głównego w Krakowie odbywać się będzie Jarmark Bożonarodzeniowy.

Zobacz program – plik .pdf

Boże Narodzenie to święto pełne uroku: to rodzinne spotkania przy wigilijnym stole, wspólne ubieranie choinki i śpiewanie kolęd. W radosnych chwilach Świąt przeżywanych wspólnie składamy sobie życzenia i obdarowujemy się prezentami. Zwyczaj ten praktykowany jest od dawna, kojarzy się z darami jakie przynieśli Dzieciątku pastuszkowie i królowie. Prezenty składane są w Wigilię pod choinką lub wręczane w jej pobliżu. Skąd jednak mieć właściwy prezent? Można go wykonać samemu lub wybrać i kupić.

Zapraszamy do odwiedzin Jarmarku Bożonarodzeniowego na Rynku Głównym w Krakowie. Jest to miejsce, gdzie można znaleźć świąteczny prezent na każdą kieszeń. Po udanych zakupach wszyscy mogą posilić się przy stoiskach gastronomicznych oraz zatrzymać się przy estradzie, aby podziwiać występy zespołów artystycznych.

czytaj dalej

Konsultacje Społeczne „System Informacji Miejskiej w Krakowie”

Prezydent Miasta Krakowa zaprasza mieszkańców Krakowa do wzięcia udziału w konsultacjach społecznych dotyczących wdrożenia Systemu Informacji Miejskiej (SIM) w Krakowie, którego zadaniem jest uporządkowanie oznakowania miejskiego w ramach jednolitych zasad graficznych i wzorniczych.

Przedmiotem konsultacji jest zaprojektowany przez Towarzystwo Projektowe i firmę Para-Buch System Informacji Miejskiej dla Gminy Miejskiej Kraków. W ramach prac projektowych wykonane zostały następujące nośniki, które zostaną wprowadzone do przestrzeni miejskiej, a na tę chwilę w ramach pilotażu zostały zamontowane w okolicy DH Jubilat: tablice ulicowe, tablice adresowe, tablice z nazwą zarządcy budynku, tablice kierunkowe dla pieszych, podświetlany punkt informacyjny, podświetlana mapa wielkoformatowa, moduły informacyjne naścienne i pulpitowe, tablice informacji drogowej oraz pulpitowy nośnik regulaminu parku. Prócz przedstawionych w pilotażu nośników opracowana księga SIM zawiera takie elementy jak: pulpitowy nośnik mapy osiedlowej, totem kierunkowy dla pieszych, totem z informacją o trasie turystycznej, totem parkingu P+R, totem stanowiska K+R BUS, totem przystanku tramwaju wodnego czy tablica wjazdowa do miasta. Konsultacjom społecznym podlegać będzie materiał koncepcyjny (manual graficzny) oraz fizycznie wykonane elementy usytuowane na obszarze pilotażowym. System Informacji Miejskiej planowany jest do wdrożenia na terenie całej Gminy Miejskiej Kraków i stanowić będzie ważny element informacji oraz krajobrazu miasta.

Konsultacje są prowadzone przez Zarząd Transportu Publicznego – Dział Systemu Informacji Miejskiej we współpracy z Wydziałem Polityki Społecznej i Zdrowia UMK podstawie uchwały nr CXI/2904/18 Rady Miasta Krakowa z dnia 26 września 2018 r. w sprawie zasad i trybu przeprowadzania konsultacji z mieszkańcami Gminy Miejskiej Kraków oraz z Krakowską Radą Działalności Pożytku Publicznego lub organizacjami pozarządowymi i podmiotami, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie projektów aktów prawa miejscowego w dziedzinach dotyczących działalności statutowej tych organizacji. 

Konsultacje będą trwać w okresie od 19 lutego 2021 r. do 12 marca 2021 r.

W ramach konsultacji odbędą się:

1. Spotkanie z mieszkańcami Krakowa w dniu 9 marca 2021 r. w godzinach 17.00-19.00. Z uwagi na obostrzenia sanitarne, spotkanie odbędzie się w formule on-line. Rejestracja na spotkanie możliwa będzie poprzez wysłanie informacji o chęci uczestnictwa adres na e-mail sim@ztp.krakow.pl w terminie od 1 marca br. do 5 marca br. Zapisane osoby otrzymają link do spotkania. Ze względu na ograniczenia techniczne decyduje kolejność zgłoszeń.
2. Dyżury telefoniczne ekspertów pod numerem telefonu: 12 616 86 91 w dniach: 19 lutego 2021 r. do 12 marca 2021 r. Dyżury prowadzone będą: od środy do piątku w godz. 12:00–14:00, w poniedziałki i wtorki w godz. 14:00-16:00.

Uwagi, wnioski i propozycje można zgłaszać:

– za pomocą ankiety w nieprzekraczalnym terminie od 19 lutego 2021 r. do 12 marca 2021 r. w następujący sposób:

• poprzez wypełnienie wersji elektronicznej formularza: www.ztp.krakow.pl/sim 
• przesłanie w formie skanu/zdjęcia drogą elektroniczną na adres e-mail: sim@ztp.krakow.pl;
• wysłanie pocztą tradycyjną na adres: Zarząd Transportu Publicznego w Krakowie, ul. Wielopole 1, 31-072 Kraków; (z dopiskiem: Konsultacje społeczne SIM)
• dostarczenie osobiście do siedziby Zarządu Transportu Publicznego w Krakowie, ul. Wielopole 1, 31-072 Kraków; (urna na dokumenty w holu na parterze)
• przesłanie przez Elektroniczną Platformę Usług Administracji Publicznej (ePUAP) adres: /UMKr/SkrytkaESP (z dopiskiem: Konsultacje społeczne SIM)

Informacje o konsultacjach społecznych opublikowane są również na stronach: www.krakow.pl, www.bip.krakow.pl, www.ztp.krakow.pl, www.mobilnykrakow.pl, www.obywatelski.krakow.pl oraz w mediach społecznościowych: Facebook, Instagram.

Szczegółowe informacje dotyczące Systemu Informacji Miejskiej w Krakowie oraz konsultacji społecznych dostępne są na stronie www.ztp.krakow.pl/sim.